1. ಯುದ್ಧದ ನಂತರ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಿಲ್ಲ

1. he hasn't set foot in the place since the war

2. ಓಹ್, ನಾನು ಆ ಭಯಾನಕ ಮನೆಗೆ ಏಕೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ?"

2. Oh, why did I ever set foot in that horrible house?"

3. ನಾನು 17 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಕಾಲಿಟ್ಟಿಲ್ಲ, ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

3. I have not set foot in an airplane for 17 years, I simply cannot.

4. ನಾನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವಯಂಸೇವಕನಾಗಿರದಿದ್ದರೆ, ವಸ್ತುಸಂಗ್ರಹಾಲಯಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಡಲು ನನಗೆ $20 ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

4. Had I not been a regular volunteer, it would have cost me $20 to set foot in the museum.

5. ಹೀಗಾಗಿ, ಅವರು ಸ್ಕಾಟ್ಲೆಂಡ್‌ಗೆ ಕಾಲಿಡುವ ಮೊದಲು, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ತನ್ನ ಜನರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವರ್ಗವನ್ನು ಅಪರಾಧ ಮಾಡಿದ್ದರು.

5. Thus, before he had set foot in Scotland, Charles had offended every class of his people.

6. ಇದು ನನಗೆ ಬಿಟ್ಟರೆ ಅವರು ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಶಾಲೆಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಾಲಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಅವರು ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

6. If it is up to me they will never set foot in the local Catholic school, but he has other plans.

7. ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು, ಅವರ ಪೋಷಕರು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಜನಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅವರು ಎಂದಿಗೂ "ಪ್ಯಾಲೆಸ್ತೀನ್" ಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಿಲ್ಲ.

7. They were born there, their parents were born there, and they have never set foot in "Palestine."

8. ಅವರು ಯುರೋಪಿಯನ್ ದೇಶಗಳಾದ ಸ್ಪೇನ್ ಮತ್ತು ಇಟಲಿಗಳಿಗೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಾಗ, ನಂತರ ಈ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು.

8. When they set foot in European countries such as Spain and Italy, these cards were then introduced.

9. ಮತ್ತು, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳಿ, ನಿಮಗೆ ಯಾರು ಜವಾಬ್ದಾರರು, ಕಂಪನಿಯ ಮುಖ ಎಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನಮ್ಮ ದೇಶಕ್ಕೆ ಕಾಲಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆಯೇ.

9. And, ask yourself, who is accountable to you, where is the face of the company and have they ever set foot in our country.

10. ಟ್ರೈಲಾಜಿಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಕಿಂಗ್ ಅರಗೊರ್ನ್ ಅಕ್ಷರವಿಲ್ಲದೆ ಹೊಬ್ಬಿಟ್ ಮೇಲೆ ಮಾನವ ಕಾಲು ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿದರು.

10. at the end of the trilogy, king aragorn swore altogether that the human foot would not set foot in hobbit without a letter.

11. ಸ್ಥಳೀಯ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು, ಐಸಿಸ್‌ನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತ ಆದರೆ ಸಿರಿಯಾ ಅಥವಾ ಇರಾಕ್‌ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಕಾಲಿಡದ ಜನರು ದಾಳಿ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ.

11. homegrown terrorists- people who are inspired by isis but have never set foot in syria or iraq- are carrying out attacks.”.

12. ಸ್ಥಳೀಯ ಭಯೋತ್ಪಾದಕರು, ಅಂದರೆ ಐಎಸ್‌ನಿಂದ ಪ್ರೇರಿತರಾಗಿ ಸಿರಿಯಾ ಅಥವಾ ಇರಾಕ್‌ಗೆ ಕಾಲಿಡದ ಜನರ ದಾಳಿಯ ಹೆಚ್ಚಳವನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

12. we also are experiencing an increase in attacks by homegrown terrorists- that is, people who have been inspired by isis but have never set foot in syria or iraq.